震災お見舞い申し上げます/管理人

新潟中越地震被災地の皆様に、お見舞い申し上げます。

ご無事でしょうか？
未だに余震が続き、気が休まる間も無く、心身ともにお疲れの事と思います。
皆様の無事と、早急なライフラインの復旧、一日も早い日常生活への復旧を祈っております。
心よりお見舞い申し上げます。